本网站制作之时已进行仔细审查, 若仍有任何错误或遗漏, 日本华房地产有限公司（JAPAN HANA REAL ESTATE LIMITED）以及发展商，相关公司或部门均不承担任何责任。
- 网站中的陈述、信息和描述不可视为或认定为对实际情况的陈述及或展示, 可因发展商及或有关部门之要求而进行修改, 不可构成要约或合同之内容。
- 所有视觉展示、数字图像、模型、示范单位、图例、照片、图画、陈列和设计效果图均为设计构想 (仅用于展示物业项目的大致构思), 不可视为对实际情况的展示。
- 所有规划图和设计图均非等比例展示, 可因有关部门之指示或经有关部门审批或因建筑师之要求而进行修改/修订。
- 本网站中提及的建筑面积仅为大致测量后的结果, 实际结果以竣工测量结果为准。本网站中提及的实用面积是透过发展商或从认为可信之资料来源获得，但未经独立核实，都以物业现状为准。
- 本网站中的信息在显示时均对无误, 可因建筑师或有关部门之要求而进行后续修改。
- 所有物业广告内容均从我们日本华房地产（JAPAN HANA REAL ESTATE LIMITED）认为可信之资料来源获得，但未经独立核实，我们对其资料的完整性或准确性或正确性不作任何保证、声明或担保，亦不需对上述所列有关物业广告所有资料及说明负上任何责任。
- 为避免造成疑惑, 此处的所有信息均不构成销售合约或购买协议之内容, 不可视为住宅销售或购买的条款和条件。
- 不建议买家或租户过份倚赖上述资料，需亲自查证有关资料的准确性及可信性。
- 所有日本华房地产（JAPAN HANA REAL ESTATE LIMITED）雇员均没有授权能对该项物业项目作出任何承诺或保证。
- 因依赖本广告内容而产生的任何直接、间接或引发性损失，我们日本华房地产（JAPAN HANA REAL ESTATE LIMITED）概不承担任何责任。
- 本网站中的任何信息，并非亦不应被理解为出售或购买物业的任何要约或邀请要约，对日本华房地产（JAPAN HANA REAL ESTATE LIMITED）和/或其客户均无任何法律约束力。
- 物业的广告内容仅供参考，并不提供任何专业、投资或其他意见或建议。购买境外未建成物业是复杂及有风险的。阁下在作出任何相关的投资决定前，阁下应仔细阅读所有相关的资料及文件。如有疑问，请在作出购买决定前寻求独立专业意见。
- 我们的海外物业销售代理专责代理香港以外之海外物业，并无处理位于香港的任何物业销售代理牌照。除另有规定外，有关代理及交易不受香港物业之《地产代理条例》限制。
中文译本仅作参考用途，若与英文版本有异，一概以英文版本为准。